"So much more dying is coming," the climate scientist said, as the tears began to leak out, not in anguish but in frustration.