When they tore into the wall to repair the plumbing they discovered a whole civilization within, generations of creatures who'd been living side-by-side with them for years.