News of another bombing from across the world came floating through the radio while Nick argued with his wife over what they should have for breakfast.