He couldn’t shake the image of the deer reflected in the headlights, its back legs crushed and its front hoofs struggling uselessly as it tried to lift itself.